Prevod od "mig bara" do Srpski


Kako koristiti "mig bara" u rečenicama:

Ūađ tķk mig bara ūrjú ár ađ vinna fyrir ūví.
Novac za kupnju ove kuæe zaradio sam za samo tri godine.
Gæti ūér ekki líkađ viđ mig? Bara mig, eins og ég er?
Zašto me ne možeš voljeti ovakvu kakva jesam?
Keyrđu mig bara á Fimm tķna, Tommy.
Ubaci me u Pet Tona, Tomi.
Ūú bađst mig bara ađ passa Sammy í algerri örvæntingu.
I samo si me molila da èuvam Semija iz èistog oèaja.
Nú vantar mig bara tvö ūúsund dali.
Treba mi još samo 2, 000 $.
Ég átta mig bara ekki á ūessari skrifstofu.
Ne mogu se naviæi na tvoj ured, Lenina.
Ég sætti mig bara viō hvaō ég get og hvaō ekki.
Ja samo hoæu da prihvatim šta mogu a šta ne mogu.
En hún ūekkir mig bara sem Wellington, svo ég vil ekki breytast núna.
Ali ona me jedino zna kao Wellingtona, tako da ja to ne želim da promenim.
Hann lætur mig bara taka súlfatöflur og ég verđ ælandi í vinnunni alla vikuna.
On æe htjeti da uzimam sulfatne tablete a ja æu tjedan provesti povraæajuæi u mom uredu.
Eltu mig bara og láttu ekkert heyrast í ūér.
Ok, Leni! Prati svaki moj pokret i nemoj da proizvodiš nikakve zvukove!
Láttu mig bara fá ūađ sem ég vil.
Samo mi daj to što tražim.
Rektu mig bara í gegn, ūá gerđirđu mér greiđa.
Probodi me. Uèinila bi mi veliku uslugu.
Ūađ tķk mig bara hálftíma ađ komast ađ ūví.
Trebalo mi je samo pola sata da to otkrijem.
Ūví spyrđu mig bara spurninga sem ūú veist svariđ viđ?
Zašto mi samo postavljaš pitanja na koje veæ znaš odgovor?
Ég veit að þér er sama, en fólkið sem ég eyddi síðustu þremur árum ævi minnar með yfirgaf mig bara.
Znam da te nije briga, ali ljudi s kojima sam provela zadnje tri godine života upravo su me napustili.
Ūegar ég er á skrifstofunni, ūá langar mig bara ađ vera hérna.
Kad sam u kancelariji, želim da budem ovde.
Fyrirgefđu, Frank, en mig bara... Iangar ekki ađ tala um ūađ.
Žao mi je, Frenk, ali ja samo... se ne oseæam sposobnom da govorim o tome.
Ég á marga vini sem líkar viđ mig bara af ūví ađ ég er eins og ég er.
I imam mnogo prijatelja koji me vole, samo zato, što sam takav.
Ekki misskilja mig en ég giska á ađ ūiđ hafiđ ekki sķtt mig bara til ađ vera gķđir.
Nemoj pogrešno da shvatiš, ali pretpostavljam da ovo ne radiš samo da bi bio ljubazan.
Láttu mig bara sjá um mķđur ūína og ég tryggi ađ ūú verđir hér ūar sem ūú átt heima.
Ti samo pusti mene da se brinem za tvoju majku i potrudiæu se da ostaneš tu... Gde i pripadaš.
Ūú yfirgefur mig bara og segir mér ekkert?
Odeš, ostaviš me i ne kažeš mi što se dogaða.
Ūađ gleđur mig bara ađ ūessi gleđskapur gangi svona vel, Smith.
Drago mi je da je festival uspeo, Smith.
Enn og aftur, ūađ er allt í lagi ađ kalla mig bara Gúllíver.
Možete me zvati Guliver. To je dovoljno.
Ūeir héldu frábært partí fyrir mig bara af ūví ađ ég létti á mér yfir ūá og konungurinn sendi leitarflokk til ađ finna bátinn minn.
Prave odliène zabave na kojima uživam. Kralj je poslao tim ljudi da pronaðu moj brod.
Kallađu mig bara Krķk, yđar hátign.
To mi se baš kao Ikeja Burk, Vae Vsosti.
Láttu mig bara vita og ég skal tuska hana til.
Ako mi dopustiš, odmah æu joj oèitati bukvicu.
Ég átta mig bara ekki á ūessu, pabbi.
Ja prosto ne mogu da shvatim to, tata.
En svo fór mig bara að verkja í augun.
Nakon nekog vremena, samo su me oči bolele od gledanja.
Hann vinnur mig bara í götukattakeppni ūví ađ hann er andlega veikur.
Pobjeđuje me u uličnim trkama samo zato što je mentalno nestabilan.
Stelpur vilja mig bara af ūví ađ ūær lásu bķkina mína í skķla.
Devojke samo žele da spavaju sa mnom jer su èitale moju knjigu u srednjoj školi.
Ég klæđi mig bara í bolinn eins og ūeir sögđu.
Samo sam obukao ovo, kao sto su rekli, to je sve.
Skilja mig bara eftir án matar.
Samo ti mene ostavi na brodu bez hrane.
Ég meiddi mig bara einu sinni.
Nikada nisam otišao... No, jedno vrijeme.
Ég sleppi ūér núna, láttu mig bara hafa töskuna.
IMAS OGROMAN JEZIK, ZNAS? NECU TI OPROSTITI, SAMO MI DAJ AKTOVKU.
Þú baðst mig bara að forðast frávik í ferlinu.
Rekli ste mi da izbegnem abnormalnosti u postupku, to je sve.
0.30507898330688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?